Alliance Theatre announces latest plans, including spring “Under the Tent” series