Charis Books creates a literary safe space — online and worldwide — amid pandemic