Review: Earnest “Love, M.” at Horizon Theatre says nothing new about AIDS